Correlation in classical systems is based on statistical relationships between variables, while in quantum systems it includes phenomena like entanglement, which have no classical equivalents. The different natures and properties of these systems require distinct definitions of correlation.