I would say simulations are trying to use the theory to predict the experiments. It’s not developing a theoretical framework on paper, nor is it lab work. Quantum based material’s calculation are a simulation activity, because it uses computers to do the grunt work. You don’t even have to fully grasp every theoretical aspect to use these simulations.