Quantum Espresso has a procedure to calculate phonons as well, pretty much in the same way as Phonopy. After a regular pw.x calculation, the sequence ph.x ==> q2r.x ==> matdyn.x has to be followed. The latter produces an output file *.modes, which together with the input file for pw.x can be uploaded to the Interactive Phonon Visualizer at Materials Cloud. There you can select a phonon on the dispersion graph, and the corresponding motion of the atoms is displayed.
José Núñez, a former student of this online course, wrote a step by step guide about how to use Quantum Espresso to calculate phonons, and how to visualize the phonon modes.